Máirín Mhic Lochlainn kertoo tarinoita iiriksi ja englanniksi perinteisellä tavalla – kuten hänen isänsä tapasi kertoa takkatulen ääressä Mháirín nuoruudessa pitkinä talviöinä! Siad na scéalta fiannaíochta on Máirín fearr le – pitkä saga mikä kertoo Irlannin kuninkaan pojasta, An Fathach Mórin voittamisesta idän maassa; tarinoita, joiden kertomiseen kuluisi kolme tai neljä yötä.

Máirínilla on myös paljon tarinoita kotoaan, kaikenlaisista asioista, kuten ar nós Conán Maol agus An Chailleach; tai The Eel who lived in Loch Coraib; tai the Fairies in Áill na Graoi! Hän on kertonut tarinoita jopa Uudessa-Seelannissa, jossa maorien tarinat ovat aivan erilaisia kuin irlantilaisten!

Tarinat ovat kulkeneet aikojen alusta asti, agus go mba fada mar sin a bhèas mar sin an scéal!

Máirín oli nelikymppinen ennen kuin hän alkoi kertoa tarinoita julkisesti ja on matkustanut ympäri Irlantia ja kauemmas kertoakseen festivaaleilla, kouluissa, kirjastoissa, merellä, perintöretkillä ja niin edelleen. Hän kertoo samoja tarinoita, jotka hän kuuli isältään, iiriksi ja englanniksi.